Résultat de la recherche
9 recherche sur le mot-clé 'Pera'
Affiner la recherche Faire une suggestion
texte imprimé
Modern İstanbul'un doğuşu hiç bu kadar sürükleyici bir dille, hiç bu kadar roman tadında yazılmamıştı. Charles King, Osmanlı İmparatorluğu'nun son demlerinde inşa edilen, Türkiye Cumhuriyeti tarihinde nice badireler atlatan, bugün de eski görkem[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Elena Kovaçi Uygan, Auteur |Dans Paros (109, 10/2020)Pera ve Beyoğlu Caddesi'nin Tünel tarafı 1700-1800'lü yıllarda, elçilik binaları yüzünden oldukça monoton ve resmi bir ambiyansa sahipti. Yan yana sıralanmış Venedik Sarayı, çevresindeki Rus, Fransız, Hollanda saraylarını içinde barındıran devas[...]texte imprimé
Pera ya da şehrin Frenk kısmı, İstanbul’da hep biraz ayrıksı olageldi. Yabancı dillerin, Batı kültürünün, entelektüelliğin, sanatın ve bohemliğin yarı mitik merkeziydi. Bir anlamda Paris’in yansımasıydı ya da Beyoğlu ahalisinin bir gözü bir kula[...]NouveautéArticle : texte imprimé
Elena Kovaçi Uygan, Auteur |Dans Paros (108, 09/2020)"Pera" kelimesi esasen İstanbullu Rumlarca limanın ötesi, karşı yakası anlamında "öte" demekti. Galata kıyılarını da kapsayan bölge için kullanılmaktaydı. Ancak Avrupalılar buraya bağlık bahçelik olduğu için "Les vergers de Péra" - Pera Bağları [...]Article : texte imprimé
Elena Kovaçi Uygan, Auteur |Dans Paros (110, 11/2020)İngiliz Konsolosluğu duvarlarını takiben Tepebaşı'na doğru yürümeye devam edildiğinde ünlü Pera Palas Oteli'nin yan köşesindeki binada (Corpi Sarayı) 2003-2004'e kadar Amerikan Konsolosluğu olarak kullanıldı. Bina aslında ünlü levanten aile Corp[...]Article : texte imprimé
Elena Kovaçi Uygan, Auteur |Dans Paros (111, 12/2020)16. yüzyıldan itibaren uluslararası deniz ticaret şirketleri, Akdeniz'in doğusundaki ülkelere Fransızcada "güneşin doğduğu yaka" anlamında "Les pays du soleil levant", bu şirketlerde çalışanlara da Levantin demeyi adet edinmişlerdir. Bu tabir, z[...]texte imprimé
Brendan Freely, Auteur ; John Freely, Auteur ; Yelda Türedi, Traducteur | Yapı Kredi Yayınları | Edebiyat | 2015Sokak sokak Galata, adım adım Pera, karış karış Beyoğlu... Yüzyıllardır farklı kültürleri-kimlikleri kucaklayan, her gün biraz daha değişip dönüşen ama değerli özünü asla yitirmeyen caddeler, mahalleler, hanlar, geçitler: John Freely ve Brendan[...]texte imprimé
Beyoğlu bizim gözümüzde neydi? Sinema, tiyatro, birahane, genelev, kaliteli dükkanlar, bitirimhaneler, azınlık okulları, kolejler, gizlice at yarışı oynatılan izbeler, müzisyenlerin iş beklediği kahvehaneler, taşraya kız gönderen organizatör bür[...]