Titre : | Notos Öykü, 76. Georges Perec Çağla Diyalog İçinde - 06-07/2019 |
Type de document : | Bulletin |
Paru le : | 01/06/2019 |
Dépouillements

Article : texte imprimé
Zeynep Bengü, Auteur
|
Aynı zamanda gazeteci, fotoğrafçı,belgeselci olan, maceralara atılmayı seven, cesur bir kadındır. 1957'de yayımlanan Yolda romanıyla efsaneleşen Jack Kerouac'tan ve L'Usage du monde ( Dünyanın Hali, 1963) kitabıyla tanınan ünlü İsviçli gezgin ya[...]


Article : texte imprimé
Aslı İdil Kaynar, Auteur
|
Yazma eylemi güncel sorunların bilinmeyen yüzlerini ortaya koymakla kalmıyor, henüz bizi etkilememiş olayların nasıl engellenebileceğiyle ilgili tüyolar da veriyor.


Article : texte imprimé
Harry Mathews, Auteur
|
Georges Perec çağının bütün edebi türlerini ve imkânlarını kat ederek oluşturduğu eserleriyle 20. yüzyılın eşsiz yazarlarından biri. Hiçbir eseri birbirine benzemiyor ama her biri de ötekilerle diyalog içinde. Perec bu devasa külliyatı dört başl[...]


Article : texte imprimé
Georges Perec, Auteur ;
Zeynep Bengü, Traducteur
|
Amaçladığım Şey, bastığım yollara geri dönme ya da bıraktığım izlerde tekrar yürüme hissine asla kapılmadan zamanımın bütün edebiyatını kat etmek...


Article : texte imprimé
Armağan Ekici, Auteur
|
Türkçenin Perec'i (çok az çağdaş, deneysel yazara nasip olan bir biçimde) özellikle hoş karşılamış, benimsemiş, buyur etmiş olduğunu görüyoruz.


Article : texte imprimé
Jean Duvignaud, Auteur
|
Önümüze arzu edilecek yığınla şey koyuluyor ama neticede hiçbir şeye sahip olamıyoruz ve sahip olma arzusunun pençesine düştüğümüzü hissetmekten başka bir şey yapamıyoruz.


Article : texte imprimé
Jean-Jacques Brochier, Auteur
|
"Romanesk materyali işleyerek çoğaltmak. Bir tür bitpazarı yaratmak..."


Article : texte imprimé
Selahattin Özpalabıyıklar, Auteur ;
Begüm Kovulmaz, Traducteur
|
Atmosfer birinci tekil kişi ağzından yazılmış bir tür uzun öyküydü, hayali bir ülkede geçiyordu ama parlak gökler, sık ormanlar, çay bahçelerinin yeşiline bürünmüş yamaçlar ve gür akarsuların döküldüğü hırçın deniz.


Article : texte imprimé
Taylan Ayrılmaz, Auteur
|
Yarım asırlık edebiyat ve çeviri tecrübesini, edebiyat duyarlılığını, metne ve dile dair notlarını çevirgen uslübuyla yeni kitabı Bir "Çevirgen"in Notları'nda buluşturan Celâl Üster'le konuştuk.


Article : texte imprimé
Zadie Smith, Auteur ;
Zeynep Bengü, Auteur
|
Romanlarım bir zamanlar güneşli yerlerdi, doğru, şimdiyse bulutlar çöktü.

Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
33408 | 800 NOT | Périodique | Archive / Arşiv | Périodiques / Süreli Yayın | Disponible |