Titre : | Çocuk edebiyatında çeviri kararları (2019) |
Auteurs : | Mehmet Erkurt, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Notos Öykü (74, 02-03/2019) |
Article en page(s) : | 46-48 |
Langues: | Turc |
Mots-clés: | çocuk / edebiyat / çeviri / kitap |
Résumé : | Mesleğin ahlakına en uygun örnekte yayınevinin verdiği kararlar çevirmenle konuşuluyor, tartışılıyor. Kötü örnekte ise çevirmene hiçbir şey söylenmiyor. Sonuç ne olursa olsun, çeviri süreci de çeviri kararları da çevirmenle başlayıp çevirmenle bitmiyor. Bağlam içinde farklı özneler karar sürecine katılıyor. |
Nature du document : | Documentaire / Kaynak veya belgesel |
Genre : | Makale |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
32781 | 800 NOT | Périodique | Archive / Arşiv | Périodiques / Süreli Yayın | Disponible |