|
Résumé :
|
Bu kitap gerçekte iki ayrı kitaptan oluşuyor. Birinci kitap Türkiye'de İtalyan Sahnesi, İtalyanlar'ın Türkiye'de tiyatro, opera ve bale gibi çeşitli etkinliklerini incelemektedir. Daha çok 19. yüzyılda, Türkiye'nin sahne sanatlarında Batılılaşma sürecine girdiği dönemi ele almaktadır. İkinci kitap İtalyan Sahnesinde Türkiye ise İtalya'da yaratılan tiyatro, opera ve balelerde konu olarak Türk tarihini, Türk sultanlarını ve Türk yaşam ve törelerini işlemiş eserleri incelemektedir. Bir bakıma iki ayrı kitap. Ancak iki ortak nokta bulunmaktadır. Her iki kitap da İtalyan tiyatro, opera ve bale gibi sahne sanatlarıyla ilgilidir. Sonra her iki kitap da İtalya ve Türkiye arasındaki bir kültür alışverişi yaklaşımındadır.
|
