Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Article : texte imprimé
Işık Ergüden, Auteur |Edebiyat çevirisi "başka" eserdeki bir hakikatı ortaya çıkarmaya, anadilinde o kunur kılmaya çabaladığı için, bütün bu süreci de düşünümsel kalarak, ferilim noktalarında durmaya, sürekli normatik ve sorgulayıcı olmaya özen göstererek yürüttüğü i[...]Nouveauté
texte imprimé
José Saramago, Auteur ; Işık Ergüden, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2022Görmek romanındaki olaylar, tıpkı Körlük’te olduğu gibi isimsiz bir mekan ve belirsiz kişilerce şekilleniyor. Bir yandan ülkedeki körlük salgınının etkileri hala kendini hissettirmeye devam ederken, diğer yandan olağan bir yönetimsel seçim sürec[...]
texte imprimé
José Saramago, Auteur ; Işık Ergüden, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2022Biri çocuk olmak üzere yedi kişi üzerine odaklanan roman; insanlığın bir anda karanlık yerine beyaz bir körlüğe bürünmesine, karantinaya alınmasına ve kaotik bir toplum düzeni içinde yaşamaya zorlanmasını konu ediyor. Yazar, kitapta özellikle in[...]
