Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Asiya Cebbar, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2013Cezayir kıyı şeridinde küçük bir kasabadaki okulda tek "yerli" öğretmen olan babası ve genç, gu¨zel annesiyle yaşayan küçük bir kız... Asiya Cebbar hatıralarının çalkantısında, okul yıllarını ve kendini yetiştirenleri anlatıyor. Bunların başında[...]
texte imprimé
Lors d'un séjour en Californie, l'auteur se met à évoquer trois amis proches assassinés en Algérie, puis tous ceux qui forment l'histoire de l'Algérie, non pas celle sanglante des chefs de guerre, mais celle qui exprime l'âme et la culture.
texte imprimé
A travers le portrait de Zoulikha, une héroïne algérienne de la guerre d'indépendance, portée disparue deux ans après avoir pris le maquis en 1956, l'auteure rend hommage aux femmes algériennes qui résistent et témoignent de leur douloureuse his[...]
texte imprimé
Asiya Cebbar, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2016Esma ve Hacile. Aynı adamın iki karısı. Birbirlerinin rakibi olmayan, ama zıt iki karakter. Daha yaşlı olan Esma, dışa dönük, feleğin çemberinden geçmiş bir kadın; genç Hacile ise içe dönük ve edilgen ama bağlı olduğu zincirlerden kurtulmayı arz[...]
texte imprimé
Des chroniques multiples et contrastées entrecroisent des destins de femmes fascinantes : bédouines reines de tribu ou prophétesses inspirées, mais d'abord chefs de guerre.
texte imprimé
"Mezarı Olmayan Kadın", Süleyha'dır; Assia Djebar'ın Cherchell'de ailesiyle birlikte bir zamanlar oturduğu evin duvar komşusu... Süleyha, kentteki kadınlar arasında, Fransız egemenliğine karşı bir direniş ağı kurdu sessiz sedasız; 1957'de dağa ç[...]
texte imprimé
L'académicienne raconte les axes personnels, familiaux, amoureux et intellectuels à l'aube de sa vie, autour desquels sa personnalité et son oeuvre de fiction se sont construites.
texte imprimé
Le champs clos de la passion, la plongée vertigineuse dans l'énigme de la langue, la généalogie des femmes, de la famille, de la tribu, de l'Algérie : de la mère qui se rend en France durant la guerre d'Algérie pour visiter son fils dans les pri[...]
