Détail de l'auteur
Auteur Aysel Bora |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
36 yaşındaki Guylain Vignolles kâğıt geri dönüşüm fabrikasındaki işinden nefret eden yalnız ve mutsuz bir adamdır. Hayatı, sıkça sohbet ettiği küçük kırmızı balığıyla birlikte yaşadığı ev ve çalıştığı fabrika arasında geçer. Görevi, kitapları pa[...]texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2016Goncourt Ödülü sahibi Fas asıllı Fransız yazar Tahar Ben Jelloun hepimize çok tanıdık gelecek, dokunaklı bir hikâyeyi, bir oğulun annesini ölümün gölgesi altında tanımasını duygululuğa kaçmadan anlatıyor. Çoktan kaybolmuş bir zamanın anılarını y[...]Nouveautétexte imprimé
Asiya Cebbar, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2013Cezayir kıyı şeridinde küçük bir kasabadaki okulda tek "yerli" öğretmen olan babası ve genç, gu¨zel annesiyle yaşayan küçük bir kız... Asiya Cebbar hatıralarının çalkantısında, okul yıllarını ve kendini yetiştirenleri anlatıyor. Bunların başında[...]texte imprimé
Asiya Cebbar, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Kırmızı Kedi Yayınevi | Çağdaş Dünya Edebiyatı | 2016Esma ve Hacile. Aynı adamın iki karısı. Birbirlerinin rakibi olmayan, ama zıt iki karakter. Daha yaşlı olan Esma, dışa dönük, feleğin çemberinden geçmiş bir kadın; genç Hacile ise içe dönük ve edilgen ama bağlı olduğu zincirlerden kurtulmayı arz[...]texte imprimé
Bir komiser maigret romanıdır. Maigret bir mayıs öğleden sonrası Delfzijl'e geldiğinde, kendisini Hollanda'nın kuzey ucundaki bu küçük kasabaya çağıran olay hakkında kaba taslak bilgilerden başka bir şey yoktu kafasında. Nancy Üniversitesi'nde[...]texte imprimé
Dönemin Paris'inde yüksek sosyeteye mensup insanları, bu ayrıcalıklı kesime katılmak için umutsuzca çırpınan yoksul gençleri anlatır.Nouveautétexte imprimé
"Kardeşimle ben kâinatla baş etmek zorunda kaldık çünkü baba bir sabah daha gün ağarmadan ruhunu sessizce teslim etti. (...) Kardeşimle bana parçalanıp dağılmamamız için emirler gerekliydi bu bizim yapı harcımızdı. Baba olmadan hiçbir şey yapmas[...]texte imprimé
Suzie Baker, Mont Blanc’ın buzları arasına hapsolmuş bir uçakta vatana ihanetle suçlanan ailesini temize çıkaracağını umduğu bazı belgeleri araştırırken, peşine takılan düşmanlarla birlikte dünyanın öbür ucuna sürükleneceğini aklından bile geçir[...]texte imprimé
Sadece çağdaş Fransız edebiyatında değil, çağdaş dünya edebiyatında da tartışılmaz ve aykırı bir yere sahip olan Philippe Sollers’ten dünyanın vasatlığına karşı tokat gibi bir cevap: Medyum. Paris’teki işlerinden kurtulur kurtulmaz soluğu Vened[...]texte imprimé
Fransız edebiyatının en cesur ve özgün kalemlerinden olan Simone de Beauvoir'dan kısa ama etkili bir başyapıt: Moskova'da Yanlış Anlama. Beauvoir'ın bu uzun öyküsü, artık yaşlarını almış bir çiftin, Nicole ile André'nin, Sovyetler Birliği'ne [...]texte imprimé
Jean-Marie Gustave Le Clézio, Auteur ; Aysel Bora, Traducteur | Merkez Kitaplar | Edebiyat Dizisi | 2007Meksika'da bir vadide, çilek tarlalarının ortasında, gözden ırak bir topluluk: Campos. Cinselliğin serbest olduğu, çocukların kral muamelesi gördüğü, paranın kullanılmadığı, aile kurumunun tersyüz edildiği bu ütopik cemaat, hemen yanıbaşındaki m[...]texte imprimé
Leonardo da Vinci'nin projesini reddettikten sonra, kendisinden Haliç üzerinde yapılacak bir köprü planı isteyen II. Bayezid'in davetini kabul eden Michelangelo, 13 Mayıs 1506 günü İstanbul'a ayak basar. İtalya'yı, ardında yarım kalmış bir anıtm[...]