| Titre : | Türk Boheminde Bir Cevelan (1870-1980) |
| Auteurs : | Timour Muhidine, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Mention d'édition : | 1. Basım |
| Editeur : | Kırmızı Kedi Yayınevi, 2022 |
| Collection : | Şehirlerarası, num. 13 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 9786254181344 |
| Format : | 397 s. / 22 x 16,5 cm |
| Note générale : | Özgün Adı: Istanbul rive gauche, Errances urbaines et bohème turque (1870-1980) |
| Langues: | Turc |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 956.22 (Histoire - İstanbul / İstanbul Tarihi) |
| Mots-clés: | İstanbul / Paris / Pera / Beyoğlu / batılılaşma / batılılık / bohemlik |
| Résumé : |
Pera ya da şehrin Frenk kısmı, İstanbul’da hep biraz ayrıksı olageldi. Yabancı dillerin, Batı kültürünün, entelektüelliğin, sanatın ve bohemliğin yarı mitik merkeziydi. Bir anlamda Paris’in yansımasıydı ya da Beyoğlu ahalisinin bir gözü bir kulağı hep Paris’teydi.
Timour Muhidine, Türk Boheminde Bir Cevelan’da, edebiyatçılarla sanatçılar için daima çekim merkezi olan şehrin bu “bohem” kısmını, geniş bir tarihsel perspektiften ve Türk edebiyatının değişimini izleyerek mercek altına alıyor. Fransa ile Türkiye’nin edebiyat alanındaki ilişkilerini zengin bir malzemeyle ve belgelere dayalı olarak sunuyor. Enderunlu Fâzıl’ın Galata’daki Frenk güzellerini konu edişinden Yahya Kemal’in Paris’ten babasına attığı kartpostallara, Abidin Dino ve Nâzım Hikmet’in Paris maceralarından, Ferit Edgü gibi 50 Kuşağı yazarlarının kendi eserleri yanında Fransızcadan tercümelerine; uzun bir dönemin hikâyesini, iki şehrin geçirdiği dönüşümler, hiç bitmeyen karşılıklı gidiş gelişler, eserler ve insanlar üzerinden okunuyor. |
| Note de contenu : |
Giriş: Beyoğlu Nedir ?
1. Bölüm: Galata-Pera-Paris Bir Mitin Doğuşu (1839-1870) 2. Bölüm: Batılılaşmış Beyoğlu La Belle Epoque (1870-1923) 3. Bölüm: Mahcup Şehir (1923-1954) 4. Bölüm: İstanbul, Sıfır Yılı (1954-1968) 5. Bölüm: Hayalet Şehir (1968-1980) 6. Bölüm: Elveda Pera |
| Nature du document : | Documentaire / Kaynak veya belgesel |
| Discipline : | Histoire |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 37321 | 956.22 MUH | Livre | Mezzanine / Asma kat | Fonds général (Türkçe) | Disponible |