Détail de l'auteur
Auteur Roza Hakmen (1956-) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Romalılar Britanya'yı terk edeli çok olmuş. Viraneye dönmekte koca ülke. Neyse ki ortalığı kasıp kavuran savaş bitmiş. Britonlar'dan Axl ile Beatrice yıllardır görmedikleri oğullarına kavuşmak için tehlikeli topraklarda zorlu bir yolculuğu göze [...]texte imprimé
Combray'de günbatımı, alışkanlık, iyi geceler öpücüğü, Françoise, ıhlamura batırılan madlen, Léonie Hala, kilise, Adolphe Amca, pembeli kadın, bahçede kitap okuma, akdikenler, mehtapta gezinti, sonbahar yalnızlığı, arzunun doğuşu, Balbec, zamba[...]texte imprimé
Guermantes Prensesi'nin daveti, Montmorency Düşesi'nin portresi, Albertine'nin öpücüğü, düşesin kırmızı pabuçları, büyükannenin ölümü.. Zaafları, kaygıları, tutkularıyla anlatıcının belleğinde yeniden hayat bulan burjuvazinin öyküsü.texte imprimé
Kayıp Zamanın İzinde'nin bu cildinde anlatıcı, evine tutsak ettiği Albertine'e tutsak düşüp arzunun ve kıskançlığın girdaplarına dalarken okuru da peşinden sürüklüyor: sokak satıcıları, burjuvazi, Vinteuil Sonatı, sütçü kız, uyku ve düşler, Berg[...]texte imprimé
Mademoiselle Albertine gitti!" Hizmetçi Françoise'ın bu ünleminin yankısı, romanı genişleyen halkalarla kuşatıyor: Andree'yle yüzleşme, birbirini izleyen telgraflar, Boulogne Ormanı'ndaki sarışın, birbirini yankılayan Combray ve Venedik... Gelti[...]texte imprimé
Yedi ciltlik "Ala Recherche du temps perdu (Geçmiş Zaman Peşinde)" romanı çağdaş romanların en güzellerinden sayılır. Marcel Proust, edebiyat yapıtları için tüm materyalin geçmiş yaşamından başka bir şey olmadığını, bu materyalin mutlu olduğu an[...]texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Roza Hakmen, Traducteur ; Ahmet Güntan, Traducteur | Yapı Kredi Yayınları | Klasik Yapıtlar Dizisi | 2009Don Kişot'u bilirsiniz, hani şu ince-uzun, sakallı, şövalye romanları okuya okuya sonunda şövalye olmaya özenen roman karakteri. Dulcinea del Toboso'ya aşıktır, kendi gibi zayıf, çelimsiz Rocinante adlı bir atı vardır. Seyisi - yardımcısı - dost[...]texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Roza Hakmen, Traducteur ; Ahmet Güntan, Traducteur | Yapı Kredi Yayınları | Klasik Yapıtlar Dizisi | 2009Don Kişot'u bilirsiniz, hani şu ince-uzun, sakallı, şövalye romanları okuya okuya sonunda şövalye olmaya özenen roman karakteri. Dulcinea del Toboso'ya aşıktır, kendi gibi zayıf, çelimsiz Rocinante adlı bir atı vardır. Seyisi - yardımcısı - dost[...]